Versión 1.0: interfaz renovada y evaluación de pronunciación por frase
SentencePop llega a la 1.0.0: la interfaz de aprendizaje se rediseña por completo, el shadowing añade puntuación y comentarios de pronunciación por frase, y el ciclo de escuchar, escribir, hablar y repasar por fin funciona de principio a fin.
versiónrediseñopronunciaciónshadowing
Rediseñamos la interfaz de aprendizaje para que curso, frase, reproducción, escritura, grabación, comentarios y la acción siguiente sigan un ritmo de práctica más claro.
Añadimos la evaluación de pronunciación por frase tras el shadowing, con puntuación multidimensional de precisión, fluidez, integridad y prosodia.
Añadimos un acceso a los comentarios de pronunciación para que los resultados vuelvan directamente a volver a escuchar, releer y seguir practicando la frase actual.
Ajustamos la grabación del shadowing, el recorte de silencios, la presentación de resultados y los tiempos de los comentarios para reducir las esperas dentro de una sesión.
Unificamos el regreso tras iniciar sesión, el acceso a ajustes, las acciones de curso y el desplazamiento del panel de práctica para una experiencia más estable en móvil y escritorio.
Alineamos el estilo visual, la densidad de botones, la jerarquía de tarjetas y los textos para que SentencePop pase de herramienta interna a un producto más acabado.
v0.9.0
Últimos retoques de la experiencia de práctica de cursos
Una última ronda de pulido antes de la 1.0, centrada en las acciones de curso, el regreso tras iniciar sesión, los accesos de la barra lateral y la estabilidad de la práctica en móvil.
cursosinicio de sesiónmóvilexperiencia
Añadimos acciones de lección más claras, con rutas más evidentes para continuar, repetir, editar y entrar en la práctica.
Añadimos el regreso tras iniciar sesión para que la persona vuelva a su punto original al entrar desde una página de práctica o de curso.
Añadimos un acceso a los ajustes de práctica para ajustar más rápido las preferencias de shadowing durante la sesión.
Refinamos el estado de inicio de sesión en la barra lateral, las etiquetas de facturación y los textos de las acciones de curso para entender todo con menos esfuerzo antes de estudiar.
Corregimos varios problemas de carga diferida y de accesos localizados para un cambio más fluido entre las páginas públicas y las de sesión iniciada.
v0.8.0
Mejor aprendizaje multilingüe y experiencia de cursos
SentencePop empezó a dar mejor soporte a estudiantes con distintas lenguas maternas, con páginas de curso, idioma de las explicaciones, presentación de precios y accesos de aprendizaje más completos.
multilingüecursoscréditosexperiencia
Añadimos más páginas localizadas y accesos a cursos multilingües para entender el producto y las lecciones en un idioma más familiar.
Añadimos un ajuste de idioma de aprendizaje para que las explicaciones y pistas dentro del curso sigan el idioma elegido.
Añadimos una visualización de créditos más clara para entender mejor el coste de la evaluación de pronunciación, las funciones de IA y los créditos de la suscripción.
Corregimos problemas de reproducción de cursos, paginación del cuaderno de repaso y navegación entre páginas multilingües.
Mejoramos los textos de inicio, precios y acceso a cursos para que quien llega entienda más rápido para qué situaciones sirve SentencePop.
v0.7.0
Cuaderno de repaso e idioma de aprendizaje mejorados
El repaso dejó de ser solo una lista y pasó a poder avanzarse según el estado de aprendizaje, mientras las explicaciones y pistas del curso se acercaron al idioma propio de cada persona.
repasoidioma de aprendizajereproducciónmemorización
Añadimos un ajuste de idioma de aprendizaje para elegir el idioma de explicación que mejor ayude a entender las frases en inglés.
Añadimos estados de repaso más completos para gestionar por separado las frases en estudio, pendientes de repaso, en reaprendizaje y ya dominadas.
Añadimos la paginación del cuaderno de repaso para que siga siendo fácil de hojear y filtrar a medida que se llena.
Suavizamos el flujo de reproducción del curso para reducir los cortes entre escuchar una frase, escribirla y pasar a la siguiente.
Mejoramos las pistas de vocabulario y las explicaciones de frases para que los comentarios sirvan para aprender inglés y no sean solo una traducción literal.
v0.6.0
Llega el espacio de aprendizaje completo
Cursos, práctica, repaso, clasificación e historial de Pregunta a la IA se reunieron en un nuevo espacio de aprendizaje, para empezar por un curso y avanzar entre escuchar, escribir, hablar y repasar sin cortes.
cursosprácticarepasoPregunta a la IA
Añadimos el espacio de aprendizaje de SentencePop, que reúne lista de cursos, detalle de curso y práctica de lección en una sola interfaz.
Añadimos las páginas de cuaderno de repaso, práctica de repaso, archivo de frases dominadas, clasificación e historial de Pregunta a la IA.
Añadimos un estado de continuar aprendiendo para retomar la última lección y modo de práctica al volver a un curso.
Añadimos registros de práctica para que los resultados de dictado, shadowing y repaso sirvan de base para el estudio posterior.
Unificamos la navegación y el diseño de las páginas de cursos, repaso, clasificación y Pregunta a la IA para reducir los saltos durante el estudio.
Mejoramos los estados vacíos y las páginas en móvil para mostrar un siguiente paso claro aunque no haya cursos, repaso ni historial.
v0.5.0
Importación de cursos y funciones de pago listas
Esta versión transformó la herramienta inicial en algo más cercano a un producto real: cuentas, suscripciones, créditos, accesos a cursos y páginas de contenido capaces de sostener un uso prolongado.
cuentassuscripcióncréditosimportación
Añadimos inicio de sesión, registro, acceso con Google en un toque, ajustes de cuenta, historial de facturación y páginas de estado de pago.
Añadimos suscripciones, créditos, pedidos y códigos de canje para preparar los cursos privados, el procesamiento con IA y la evaluación de pronunciación.
Completamos los accesos a cursos, la página pública de precios y el contenido de ayuda para entrar al flujo de aprendizaje desde la web.
Mejoramos la presentación del inicio público, los precios, el blog y la documentación para que SentencePop ya no sea solo una herramienta interna de práctica.
Refinamos los avisos de pago correcto, pago fallido, regreso tras iniciar sesión y estado de cuenta para reducir la fricción en el uso real.
v0.4.0
Listo para el acceso externo
Con el dominio y el sitio público en marcha, SentencePop empezó a pasar de herramienta interna a producto accesible desde fuera, con la web, las cuentas y las páginas básicas entrando en una fase de ordenación.
sitio webdominiocuentaacceso público
Añadimos un inicio público y una página de presentación del producto para entender cómo funciona SentencePop antes de entrar en un curso.
Añadimos cuentas, ajustes, pagos básicos y archivos de usuario para preparar los cursos privados y los registros de aprendizaje.
Añadimos un blog, contenido de ayuda y notificaciones básicas para que el producto no se quede en una única página de práctica.
Ordenamos la marca, la navegación, el pie de página, la política de privacidad y los términos para cubrir lo básico que exige el acceso externo.
Separamos las funciones del prototipo interno en una estructura de páginas más clara, allanando el camino al espacio de cursos, repaso y práctica.
v0.3.0
Creación de cursos e importación de material (beta interna)
Las primeras versiones empezaron a convertir material de aprendizaje real en cursos de frases: importar desde YouTube, audio, vídeo o texto y dividirlo en frases que valga la pena practicar.
YouTubeimportar archivoscreación de cursosrepaso
Añadimos la importación de enlaces de YouTube para convertir vídeos en cursos de frases en inglés practicables.
Añadimos la importación de archivos de audio y vídeo para subir material propio y generar lecciones.
Añadimos la importación de texto para pegar material en inglés y dividirlo en práctica de frases.
Añadimos formas de gestionar cursos, lecciones y frases para que el material de distintas fuentes se acumule por curso.
Añadimos un cuaderno de repaso inicial para reunir las frases con errores, sin dominar y por revisar en un solo lugar.
Mejoramos la división de frases, el orden de las lecciones y el estado de continuar aprendiendo para que el material importado sirva para una práctica continua.
Ajustamos la densidad de la interfaz inicial para dar prioridad a la frase actual, la reproducción, la escritura, la grabación y el siguiente paso.
v0.2.0
Dictado, shadowing y Pregunta a la IA conectados
Las versiones internas empezaron a ampliar la práctica de una sola frase a un flujo continuo: vuelve a escuchar lo que no captas, mira una pista cuando te atascas y sigue con el shadowing de lo que aún no dices bien.
dictadoshadowingPregunta a la IAbeta interna
Añadimos un flujo de dictado continuo para avanzar frase a frase y pasar a la siguiente al terminar una.
Añadimos un flujo de shadowing para decir la frase original justo después del dictado.
Añadimos un acceso a Pregunta a la IA en torno a la frase actual para explicar significado, gramática, expresión y contexto.
Añadimos registros básicos de práctica para saber qué frases están terminadas y cuáles aún hay que repasar.
Mejoramos el reproductor, la entrada de respuestas y los avisos de resultado para reducir los pasos manuales del prototipo inicial.
Empezamos a separar «lo entendí» de «sé decirlo» como dos resultados de aprendizaje, preparando el cuaderno de repaso y la evaluación de pronunciación.
v0.1.0
Primer prototipo de práctica de frases
SentencePop nació como un pequeño prototipo de práctica de inglés basado en frases, para comprobar si se sostiene un ciclo central: escucha una frase, escríbela, dila y pregunta sobre ella.
prototipodictadoshadowingMVP
Definimos la frase completa como unidad mínima de práctica, en lugar de ejercitar palabras sueltas o un banco de preguntas.
Añadimos un primer prototipo de dictado que enlaza reproducción, escritura y comprobación de respuesta en el camino de aprendizaje más corto.
Añadimos un primer prototipo de shadowing para hablar justo después de entender una frase.
Añadimos una idea inicial de Pregunta a la IA para seguir preguntando sobre una frase que no se entiende.
Centramos el producto en la «práctica de inglés basada en frases», sin ampliarlo a una plataforma de cursos general ni a un chat genérico.
Usamos los comentarios de la práctica inicial para validar qué problemas tendrían que resolver después la importación de cursos, la programación del repaso y la evaluación de pronunciación.
