跳到主要内容

热门句子40+例句:按4种含义分类,写作选词不再踩坑

10 分钟阅读刘婉清词汇复习
热门句子40+例句:按4种含义分类,写作选词不再踩坑

你想用"popular"造句,却发现网上找到的例子千篇一律——全堆在一起,根本不说明每个句子用的是哪种意思。这就是问题所在。本页把40+个热门句子例句拆成4个含义组,帮你直接拿来用,不会选错。

大多数词典网站跳过了一个关键细节:根据 Merriam-Webster 对 popular 的词条,这个词有4种独立的释义。不搞清楚你要用哪一种,写出来的句子可能语法没错,但读起来就是别扭。下面我们逐一拆解。

"Popular"到底有几种意思?(4个定义,你可能一直在混用)

含义一:受欢迎,被很多人喜爱

这是最常见的用法。说某人或某物"popular",意思是大家都喜欢它。班里的风云人物、口碑很好的餐厅,都是这个意思。

含义二:普遍的、在某群体中广泛存在的

这里的"popular"不代表"被喜欢",而是"普遍存在"。"A popular misconception"(一个流行的误解)不是指大家都喜欢这个误解,而是说这个误解广泛存在。两者差别很大。

含义三:属于普通民众的(非精英阶层)

想想"popular vote"(普选票)或"popular uprising"(民众起义)。这个含义源于拉丁语词根 popularis,意为"属于人民的"。在历史、政治类写作中会频繁出现。

含义四:面向普通读者的、非专业的

"Popular science"(科普)不是指"大家都爱看的科学",而是指写给非专业读者看的科学内容。"Popular press"(大众媒体)、"popular psychology"(大众心理学)也是同理。这个词在这里传达的是"易读易懂",而非"受欢迎"。

关于投票和政府主题的"popular"造句笔记本

热门句子例句——"受欢迎"含义(12句)

适合初学者的简单句

  1. She is the most popular girl in our class.(她是我们班最受欢迎的女生。)
  2. Ice cream is popular among children.(冰淇淋在孩子们中很受欢迎。)
  3. That book is really popular at the library.(那本书在图书馆里特别抢手。)
  4. He became popular after joining the basketball team.(他加入篮球队后变得很受欢迎。)
  5. Our dog is popular with all the neighbors.(我们家的狗在邻居们中很受欢迎。)
  6. This playground is popular because it has two slides.(这个游乐场很受欢迎,因为有两个滑梯。)

适合作文和较长表达的句子

  1. 三亚依然是许多想避寒又不想长途飞行的家庭的热门旅游目的地。
  2. 过去十年间,辛辣食物在中国各地变得越来越流行。
  3. She's a lively, cheerful person who is popular with both students and teachers.(她性格活泼开朗,深受同学和老师的喜爱。)
  4. The band was so popular that every concert sold out within hours.(这支乐队太受欢迎了,每场演唱会几小时内就售罄。)
  5. Jeans are popular among teenagers, but they weren't always considered acceptable school attire.(牛仔裤在青少年中很流行,但以前并不总是被认为适合在校穿着。)
  6. 不管搭配什么甜点,巧克力酱在孩子们中总是最受欢迎的。

热门句子例句——"普遍流行"含义(10句)

描述趋势与习惯

  1. Late-night shopping is becoming very popular in suburban areas.(深夜购物在郊区越来越普遍。)
  2. That is a popular misconception — cats don't actually always land on their feet.(这是一个常见的误解——猫并不总是能四脚着地。)
  3. Quilting and patchwork have been popular needlecrafts for centuries.(拼布和百衲工艺作为针线活已流行了几个世纪。)
  4. 环境保护是当前课堂上的热门话题。
  5. 随着家庭压缩旅游开支,露营装备的销量持续走高。

关于地点、食物和爱好

  1. The area is a popular tourist spot, especially during the autumn leaf season.(这一带是热门旅游景点,尤其在秋叶季节。)
  2. Shrimp is a popular type of seafood along the coast.(虾是沿海地区常见的海鲜品种。)
  3. This design is one of our most popular — we sell hundreds every month.(这款设计是我们最畅销的之一,每月能卖出数百件。)
  4. Exercises of this kind are very popular at community centers.(这类健身活动在社区中心非常普及。)
  5. The word "groovy" was popular in the 1960s but sounds dated now.("groovy"这个词在1960年代很流行,如今听起来已经过时了。)

你注意到了吗?上面这些句子没有一句真的在说"被喜爱",说的都是"普遍存在"或"广泛流行"。这正是大多数例句列表一笔带过的地方,也是写作者最容易踩坑的地方。

热门句子例句——"属于民众"含义(10句)

普选、民众起义、民意

  1. The candidate won the popular vote but lost the election.(这位候选人赢得了普选票,却输掉了选举。)
  2. Waves of popular protests swept through the capital that spring.(那个春天,一波波民众抗议席卷了首都。)
  3. The military government failed to win popular support.(军政府未能赢得民众支持。)
  4. Ferdinand Marcos was overthrown by a popular uprising in 1986.(费迪南德·马科斯于1986年被一场民众起义推翻。)
  5. Popular anger spilled into the streets after the court's decision.(法院判决后,民间的愤怒情绪蔓延到街头。)
  6. The new law passed despite strong popular opposition.(尽管民间强烈反对,新法律还是通过了。)
  7. They promoted partisanship above respect for the popular will.(他们把党派利益凌驾于尊重民意之上。)

为什么这种用法最容易让人犯错

这个定义最容易让人搞混。看到"popular uprising",大脑可能会想到"受欢迎的起义"——这根本说不通。这里的"popular"意思是"由普通公民发起的",而非"被人喜爱的"。如果你在写历史或政治类文章,一定要确认自己用的是哪种含义。一个快速检验方法:把"popular"替换成"well-liked",看句子还通不通,马上就能判断。

  1. The revolution drew its strength from popular discontent, not from any single leader.(这场革命的力量来自民间的不满情绪,而非任何单一领袖。)
  2. A popular assembly was formed to represent the working class.(一个代表工人阶级的民众议会宣告成立。)
  3. The government lost its grip once popular sentiment turned against it.(一旦民心背离,政府便失去了掌控力。)

学生在书桌上把"popular"的热门句子例句按四种含义分类整理

热门句子例句——"面向大众/非专业"含义(8句)

科普、大众心理学、大众媒体

  1. The tabloid newspapers have long been part of the popular press.(小报长期以来都是大众媒体的组成部分。)
  2. Popular psychology books line the shelves of every airport bookstore.(机场书店的书架上摆满了大众心理学读物。)
  3. She writes popular science articles that explain complex research in plain language.(她撰写科普文章,用通俗语言解释复杂的研究成果。)
  4. The display juxtaposed serious art with popular art to highlight their differences.(展览将严肃艺术与大众艺术并排陈列,突显两者的差异。)
  5. His work bridges the gap between academic research and popular understanding.(他的工作弥合了学术研究与大众认知之间的鸿沟。)
  6. 1960年代的流行音乐折射出整个美国社会正在发生的变革。
  7. The magazine targets a popular audience rather than trained specialists.(这本杂志面向普通读者,而非专业人士。)
  8. 他对流行音乐圈非常熟悉,每首新歌他都如数家珍。

几个含有"Popular"的固定搭配,值得单独记住

这个短语意思是"尽管大多数人这么认为,但……",在论说文和新闻报道中随处可见:Contrary to popular belief, many cats actually dislike milk.(与普遍认知相反,许多猫其实不喜欢喝牛奶。)这是最实用的搭配之一,能让你的句子立刻有了对比张力。

"Popular culture"(流行文化,简称"pop culture")指在普通大众中广泛传播的娱乐、趋势和观念,比如影视、音乐、社交媒体。"By popular demand"意思是某件事因为很多人要求而重复推出。这两个短语同时融合了含义一和含义二:某样东西因为被人喜爱而变得普遍。

用"Popular"造句时的3个常见错误

Famous 是"广为人知",Popular 是"广受喜爱"或"普遍存在"。一个罪犯可以是 famous,但不一定是 popular。写句子前问自己:我说的是这个人"被人知道",还是"被人喜欢"?

介词搭配用错(Among / With / In)

这比你想象的更容易出错。标准搭配是:

  • Popular with — 接人群(popular with teenagers,在青少年中受欢迎)
  • Popular among — 同样接人群,语气稍正式(popular among scientists,在科学家中广受认可)
  • Popular in — 接地点或领域(popular in Europe,在欧洲流行;popular in academic circles,在学术圈普遍)

搭配错了不会让句子完全垮掉,但母语者读起来会觉得有点别扭。

把"Popular"当成一种感受,而非一种状态

"Popular"描述的是外部群体对某人或某物的看法,不是主语本身的感受。不能写"The dog felt popular.",正确表达是"The dog was popular with the kids on our street."这个词的指向是外部的群体,而不是主语内心的体验。

动笔前,怎么快速确认该用哪种含义?

用这个替换法:把"popular"依次换成下面4个词,看哪个最说得通:

  1. Well-liked(受喜爱的) — 说得通?用含义一。
  2. Widespread(广泛的) — 说得通?用含义二。
  3. Of the people(属于民众的) — 说得通?用含义三。
  4. Non-specialist(非专业的) — 说得通?用含义四。

如果不止一个替换词都说得通,没问题,这几种含义本身就有重叠。但如果一个都说不通,那你可能需要换个词,比如"famous"、"common"或"mainstream"。

FAQ

用"popular"造5个简单句怎么写?

  1. She is popular at school.(她在学校很受欢迎。)
  2. Ice cream is popular among children.(冰淇淋在孩子中很受欢迎。)
  3. That book is very popular.(那本书非常受欢迎。)
  4. He is a popular teacher.(他是一位受欢迎的老师。)
  5. This game is popular with my friends.(这个游戏在我朋友中很流行。)

在政治或历史语境里,"popular"是什么意思?

在政治和历史写作中,"popular"通常表示"属于或来自普通民众"。比如"popular vote"指普通公民投出的票,"popular uprising"指由普通民众发起的起义,而不是说这场起义"很受欢迎"。

"Popular"是褒义词还是贬义词?

取决于语境。"She's a popular student"是正面的。"That's a popular misconception"是中性偏负面的——只是说这个误解广泛存在。这个词本身是中性的,感情色彩由句子的语境决定。

给小学低年级学生,怎么用"popular"造一个简单句?

尽量短,且和具体事物挂钩:"My favorite toy is popular with all my friends."(我最喜欢的玩具在所有朋友中都很受欢迎。)年龄小的学生理解这个词,靠的是能想象出来的具体场景——玩具、食物、游戏或认识的人。

分享分享到 X